> 讀者俱樂部 > 話題新知 >     

News！請在2016年的行事曆，抄下這個日期：

2016年10月7日，《列車上的女孩》電影，台灣與全球同步上映！

在國外銷售是以6秒一本計算《列車上的女孩》，目前仍在全球飆速中：

．全球紙本書＋電子書銷量已破1000萬冊，目前正逼近1,100萬！

．登上《紐約時報》排行榜62週（其中21週攻上冠軍）

．蟬連誠品書店翻譯文學榜冠軍34週

．榮登全紐約92間公立圖書館2015年借閱率第二高的書

．上市三個月紙本書、電子書、有聲書銷售的讀者數，可以塞滿11,428個紐約地鐵車廂

慧眼獨具的夢工廠早在小說出版前一年就買下版權，由英國艾蜜莉布朗 Emily Blunt 演出列車上的瑞秋。她在受訪時表示：「這是我從影以來最大的挑戰。」艾蜜莉對於原著小說很有共鳴，特別喜歡作者珀拉．霍金斯將故事聚焦於「受到極大傷害的女性」，並刻畫人性的孤寂、成癮、窺探慾望等等面向。

艾蜜莉認為，我們每個人都曾經搭乘通勤列車，想像著路過乘客有著什麼樣的人生，自認為看見了什麼、沒看見什麼……這些情節都很能讓人感同身受。

女主角「瑞秋」堪稱這世上最不可靠的目擊證人，因為酗酒的她總是處於茫茫然狀態。而身為一個演員，艾蜜莉說：能夠詮釋一個「感覺像是溺水」的角色實在很令人興奮，也是個前所未有的挑戰。

在拍攝過程中所公布的劇照，已經引爆讀者期待，10月份上映更擺明對於奧斯卡等各大電影獎項的企圖！距離電影上映還有半年，預告片日前首度曝光！

這部電影由《雲端男女》（Men, Women & Children）編劇 Erin Cressida Wilson 執筆劇本。導演則是刻畫女性情誼的「姊妹」電影的奧斯卡入圍導演Tate Taylor，他已經晉升為小說改編搶手導演，史蒂芬金的《忘憂地》也將由他執導。

艾蜜莉布朗曾演出「明日邊界」「怒火邊境」，要演出略顯擁腫又酗酒的瑞秋，與精幹的動作片判若兩人，導演形容：「除了故事場景發生在列車上，瑞秋自己根本也是一輛失事的列車！」

而飾演安娜的瑞典演員Rebecca Ferguson則以「不可能的任務5」打進好萊塢（有看完小說結局的話，搭配她在「不可能的任務」犀利......想到頭皮會發麻耶）。美國代表Haley Bennett，以飾演《K歌情人》的女歌手而出道風格有時甜美，有時性感中帶點神祕，令人對失蹤的梅根充滿想像。

三名女子來自不同的國家，各有犀利駭人與美豔勾人的一面。角色吃重的居家好男人湯姆，由主演 HBO 影集《末世餘生》（The Leftovers）的Justin Theroux 洽談接替演出。還有一位傑出的配角人選！就是《白宮風雲》《極品老媽》的金球獎、艾美獎女配角Alison Jenny，她將飾演牽繫懸疑案情進展的女警。

本片卡司強大的程度讓人眼紅。好萊塢圈內甚至有人笑稱：《列車上的女孩》快把所有好演員都搶光了，完全不打算留給別人啊！

作者珀拉．霍金斯在拍攝期間，也走訪劇組現場，並繼續埋首於下一本小說創作，新書場景設定在北英格蘭，情節「非常黑暗駭人」。為了揣摩故事情境，珀拉到北英格蘭租一間小木屋閉關，與外界斷絕聯繫。

近年小說改編電影蔚為潮流，原著作家和導演經常出現意見相左的尷尬情形，不過作者珀拉．霍金斯是少數「完全放手」讓劇組發揮的作家，她對導演、編劇和演員信心十足，相信電影絕對能掌握小說精髓。

一夕爆紅後，珀拉的生活沒有太大改變，她依然住在從前的小公寓，只是與讀者的連結加深了。許多人告訴她，《列車上的女孩》重新點燃了他們的閱讀熱情，因此，每當珀拉在路上巧遇陌生人閱讀這本書，她也總會好奇地端詳他們的神情，試著揣摩讀者心裡在想什麼。

圓神書活網BOOKLIFE > 讀者俱樂部 > 話題新知