咒術用語辭典:激發想像力,奇幻、神魔、架空、靈異創作必備
咒術用語辭典:激發想像力,奇幻、神魔、架空、靈異創作必備
close
商品編號:S0900041

咒術用語辭典:激發想像力,奇幻、神魔、架空、靈異創作必備

創作のための呪術用語辞典
作者 A & F,朝里樹
譯者 劉名揚
系列 IDEALIFE
出版日 2024-10-01
定價 $440
優惠價 79折 $348
  • 分享至
數量
加入購物車

內容簡介

隨書贈送書衣海報!和風奇想繪師 七原しえ 原創作品:〈根之國的盡頭:風神雷神〉
專業監修!超過1800則咒術詞條,豐富、正確、獨一無二!
從安倍晴明到中日經典神怪全蒐錄。一次看遍!流傳千年的祈福咒語、解厄神話和古典故事!

笭菁│華文靈異天后      星子│「乩身」系列暢銷作家
蝴蝶Seba│奇幻浪漫小說家      路邊攤│網路靈異界長青樹、作家      ──共同推薦! 

一眼入坑,馳騁異能世界不可不知的用語大全!
激發創作、動漫愛好、文化研究、旅行名勝都適用! 

想知道《咒術迴戰》兩面宿儺、咒禁師、八仙、奇門遁甲、如來心咒、薩滿巫女、靈山聖域、風水算命、招魂復活、詛咒消解、替身作法、神靈附身……背後的根據,甚至其他相關用詞,創造出屬於你與眾不同的故事或作品嗎?

每個詞彙都宛如一顆原石,勾攝出創作者的無盡靈感。

解說淺顯易懂!融合上古傳說、道教、佛教、密宗、神道教以及忍術,根據攻擊、防禦、驅除、復活、治療、神鬼,不同性質和角色分類。

這是一本查閱咒術相關資訊的辭典。內容除了有出自日本的妖怪事典、神祕學典籍和民俗學,更有根基於《易經》《山海經》、老莊思想、五行風水而來,或與佛教和印度吠陀文化相關的多元資訊。

不論是小說創作者、漫畫家、電玩遊戲編劇、劇作家、電影或動畫創作者,以及喜歡都會傳說、神秘學、玄學、靈學、超自然現象相關書籍的人,都能透過本書了解類型豐富的咒術,激發無盡的想像力和創作欲。

現在,就翻開本書,來一趟遨遊咒術世界的冒險吧!

  • 快速查找咒術用語、稀世咒術者、超能力者

送窮神──貧乏神喪禮
請窮神離家。製造三座像,在除夕當天連同供品放入河裡流走,即可送走窮神。 

使惡夢失效──流夢
一早到河邊念誦回向文「長夜已盡,深眠者皆醒,悠美音聲如行船破浪」,便能使惡夢失效。 

避免旅途睡著遭竊──枕神的咒歌
念誦「吾之枕頭之神,夜深矣。若有來擾之人,敢請喚醒我。」三次後入睡,即可避免睡著時遭竊。 

祈求結緣──求馬古祕密印法
向摩醯首羅天(印度濕婆神)祈求結緣。藉由絕食、結印,多次念誦真言、意中人名字與「速速前來!」持續祈禱七日,心儀對象就會來到。 

擺脫負重──唾液咒力
感到肩膀沉重時,朝左肩方向吐三次口水,負重感就會消失。 

送葬避邪──藏起大拇指、撒香粉
看到靈車就握住大拇指藏起來。或是感覺到有邪氣時,在自己周遭撒粉。 

病情轉好康復──瓜封印
封印病魔的術法。在黃瓜上寫下病人名字、病名及年齡,行加持後埋入土中。據傳等到土裡的黃瓜腐爛時,病情便會好轉。 

【作者簡介】

監修──朝里樹

作家,定居於北海道。正職為公務員,利用業餘時間從事異象、妖怪相關的蒐集與研究。著有《日本現代妖怪事典》《續日本現代妖怪事典》《世界現代妖怪事典》《歷史人物妖怪談事典》《玉藻前選集生之卷》,以及《日本鬼怪妖怪事典》系列、《放學後幽靈部事件檔案》系列等,並曾擔任《大迫力!戰慄都市傳說大百科》《MU認定!最恐怖都市傳說圖文大事典》等書籍監修。

作者──A & F(えいとえふ)

分別負責編輯與撰文的A與F雙人組。著有《日本妖怪傳說事典》《世界妖怪傳說事典》,編有《大迫力!日本的地獄大百科》《大迫力!戰慄都市傳說大百科》《大迫力!日本的鬼大百科》《MU認定!最驚奇不明生物UMA圖文大事典》《MU認定!最恐怖都市傳說圖文大事典》《流浪者宮司的事故物件 驅魔事件簿:超過1500件的現場淨化!》等。 

譯者簡介
劉名揚
美國紐約大學美術系研究所畢業。曾長年旅居美、日,現專職從事設計及英、日文翻譯工作。譯有《續巷說百物語》《後巷說百物語》等。

看更多

規格

商品編號:S0900041
ISBN:9789861367132
EISBN:9789861367118
288頁,25開,中翻,平裝,書衣,套色
看更多

電子書

歡迎於 Readmoo、Kobo、Google、BookWalker、Pubu、Hyread、myBook、UDN讀書吧、TAAZE讀冊、灰熊iRead、博客來洽購電子書

看更多

目錄

前 言 遨遊咒術世界,激發創作靈感

體例
閱讀本書之前需要了解的咒術基本用語
詛咒與魔咒
構成萬物的元素
各種咒術體系

第一章 必殺技、攻擊術的參考──攻擊術式

結印攻擊                                       召喚咒物攻擊
咒文攻擊(神道)                           咒文攻擊(陰陽道、神仙道、其他)
咒文攻擊(佛教、密宗)                   借神佛之力攻擊(調伏)
替身作法                                       神靈代言、操控生物、召喚術
咒具攻擊                                       施咒
返還詛咒、解除詛咒                         捕縛、解縛
封魔                                             驅魔
驅除、附身物                                 祓除穢汙(神道、陰陽道)
祓除穢汙(呼吸法)                         祓除穢汙(其他)
擺脫惡夢                                       除魔、解厄
驅除惡靈、妖怪                              最強咒術、萬能術式
逆轉咒法

第二章 防禦技守備力的參考──恢復、復活、輔助術式

解放體能                                     提升潛力
解放知性與精神力                         甦醒復活
人體鍊成術                                 康復
療傷                                         繫住魂魄
長生不死                                   鍊身修心
對抗病魔                                   診察病魔
提升防禦力                                鎮魂
導魂                                        鎮魔
保家                                        衛國

第三章 創造故事、插曲的參考──特殊能力、預知、預言術式

自然、移物                                           變身
飛行、移動                                           探索、入侵
逃遁、隱身                                           識破、調查、看穿
操弄人心、施加暗示                           斷緣、結緣
占卜命運、預知、預言                       降諭
夢占卜                                                   宣誓、立約
動物、植物、自然占卜                       場所、時間占卜
食物占卜                                               觀星
曆法、干支                                           其他占術
遂願                                                       祓除煩惱、開運招福
祈求豐收                                               祈求勝利、天下太平、國家繁榮
獲得金銀財寶                                       其他咒術、儀式
厄運迷信、不祥之兆、傳說               遊戲中的咒術
神祕現象、超自然現象

第四章 激發角色靈感的參考──術者、異能者、異形

王、皇族、貴族                                    神職、巫女
陰陽師                                                    武將、武士
僧侶、法師                                            修驗者、山伏
仙人                                                        方士、道士
忍者                                                        幻術師、妖術師
盜賊                                                        祈禱師、靈媒師
占卜師、風水師                                    靈能者、超能力者
憑物師                                                    其他術師
神佛                                                        使魔、精靈
怨靈、惡靈、靈魂、幽靈                    鬼
魔、妖怪、異形、異事                        預言獸
動物、生物                                            憑物

第五章 咒術道具的參考──咒具、武器、符咒

蘊藏咒力的道具                                施咒道具
祓除穢汙、妖魔的道具                       刀劍
弓矢                                              其他武器、護具
忍具                                              鏡
靈藥、祕藥                                     蘊藏咒力的植物、食物
蘊藏咒力的飲料                               靈符、符咒、護身符
蘊藏咒力的話語、文字、數字              繪畫、圖案、花紋
儀式道具                                       寶物、招福用品
受詛咒的物品

第六章 舞台設定的參考──異界、結界、禁域

異界、境界                                             結界、結界術
禁域、受詛咒之地                                 咒術景點
受詛咒的時刻                                         受詛咒的方位、方角
聖域、理想國                                         風水術
靈山、山岳修行                                     神祭

第七章 更深入了解咒術的參考──書籍、神話

神話、傳說、故事                               經書
其他書籍、紀錄                                  能、歌舞伎

索 引 筆劃順序中日文檢索
結 語 每一個詞彙都如一顆原石,等待創作者雕琢發光

看更多

前言|遨遊咒術世界,激發創作靈感

聽到「咒術」,大家會聯想到什麼?

在稻草人偶上打釘子詛咒仇敵的「丑時參拜」?召喚亡靈問卦的「碟仙」「狐狗狸」?據傳大名鼎鼎的陰陽師安倍晴明也曾使用過的「泰山府君祭」?

還是會想到動漫、電影或小說等創作?

近年日本《週刊少年Jump》連載的漫畫《咒術迴戰》不分男女老少、廣受讀者歡迎。從書名就可以看出,「咒術」在這部作品裡扮演著極重要的角色,描繪出咒術師們如何利用咒術,祓除由人類的負面情感所產生的詛咒。

此外,即使原作已連載完畢,動畫和電影依然很紅的《鬼滅之刃》裡也出現了不少咒術的元素。幾乎可以說,現代以超自然或怪異為主題的作品,沒有幾部是和咒術無關的。鈴木光司的《七夜怪談》系列小說裡出現的幽靈貞子,利用「詛咒錄影帶」散播詛咒。清水崇執導的電影《樹海村》中,也出現了網路上盛傳的詛咒盒「取子箱」。可見「詛咒」或「咒術」已在創作的領域裡為形形色色的作品所使用。

那麼「咒術」指的是什麼?簡單來說,就是指以超自然的方法實現某人所期望現象的行為。咒術有些能害人,有些則能助人,並非全都是利用詛咒害人的恐怖行為。

由本書的書名《咒術用語辭典》便可看出,書中囊括了可供各種形式創作使用的詞條,包括各種咒術、使用咒術的神鬼妖怪或人物等咒術相關事項,乃至妖術或忍術等稍稍偏離咒術的詞條,內容可謂包羅萬象。

這些詞條的種類又包括源自各種宗教、因某個地區獨特的文化衍生而出、出現在古典作品裡、民間口耳相傳、近代出現不久的等等。如果想要創作咒術相關的作品,知道實際留下紀錄的咒術是如何出現的,又會造成什麼樣的效果,創作的範圍就會更加寬廣。

如果是想以咒術本身作為題材,希望創造出原創的咒術、魔法、妖術等,也可以了解既有的咒術內容為發想基礎。此外,了解其運作方式並加以應用,或許也能開創出嶄新的咒術。

本書是一本便於查閱這類資料的辭典。讀者可以查閱感興趣的詞條,再進一步查找相關的資料,也可以從頭開始閱讀,學習咒術的所有知識。無論如何,學習咒術的相關知識有助於在創作中導入咒術的要素,還可以新的視角閱讀既有的咒術相關作品。最重要的是,了解類型豐富的咒術,還能激發出你的創作欲望。

那麼,就翻開本書,來一場遨遊咒術世界的冒險吧。

                                        朝里樹

看更多

試閱

閱讀本書之前需要了解的「咒術基本用語」

詛咒與魔咒

◇咒術
借助神佛等力量引發超自然現象的技術。一般來說,帶有惡意的通常被稱為「詛咒」,而祈求吉祥的則被視為「符咒」。「咒」有祈神、念誦、神奇等涵義。

◇詛咒
因憎恨或嫉妒等惡意而產生的念。以咒術刻意危害他人,帶來災厄。包括「咒語」「丑時參拜」和「厭魅」等。

◇魔咒
期望獲得成就的念。以咒術消除災厄,或反之降災禍於他人。包括除魔、解厄和法術等。亦作符咒。

◇神鬼作祟
指神祇或亡靈造成災厄的現象。涵蓋範圍廣泛,可視為詛咒的一種。一般認為祭祀神祇或亡靈便可以平息。包括祟神(作祟的神靈)、怨靈等。

◇咒禁
即咒術。以魔咒祓除妖怪等造成的災厄。

◇符咒
同魔咒。

◇咒力
詛咒或魔咒的力量。作為咒術基礎的超自然力量。

◇言靈
帶有強大咒力的言語或聲音。日本上古先民認為良言能招來吉事,惡言則能招來凶事。《萬葉集》中就提到日本是「言靈之幸國」(言靈賜予幸福昌盛);《古今和歌集.假名序》中也提到「(和歌可)動天地」,在日本,人們認為言語帶有實現所說之事的力量,即「言靈信仰」。

◇言靈咒術
使用言靈的咒術。可以透過言語進一步增強咒力。使用言靈咒術進行的對戰稱為「言靈合戰」。

◇符籙、咒語、咒文
具有咒力的言語。透過念誦或寫在符咒上發動咒術。用於除魔的「臨兵鬥者皆陣列在前」或「阿毘羅吽欠娑婆訶」,以及寫在符咒上的「急急如律令」和「蘇民將來」等,都是著名的咒語。

◇咒術、咒法
念誦咒文的術式。念咒。咒語。

◇邪術
邪惡的法術。包括使用諸如妖術、幻術及附身物的咒術。也稱為外法或邪法。

◇外法
在佛教等宗教中被禁用的邪惡法術。亦作外道法、外術、邪法,以及邪術。

◇左道
指邪術、外法。是由中國視右方為正、左方為不正的觀念衍生而來的詞彙。

◇蠱業
以詛咒或魔咒降災厄於他人的行為稱為「施蠱」。亦作蠱事。

 

構成萬物的元素

◇陰陽五行
源自中國,認為世界由兩種對立屬性(陰和陽)及五種性質(木火土金水)的關係所構成的觀念。是陰陽道的咒術和曆占的主要基礎。

◇太極圖
呈現中國自古傳承的宇宙觀的圖形。這種思維主張世界由相對立的「陰」與「陽」所構成,而陽中有陰,陰中有陽。

◇木火土金水
陰陽五行說視為萬物之源的五種屬性,萬物在循環中經歷各階段變化的能量。亦作五行、五氣。方位、顏色、季節等各種事物,都能與這五種元素對應。

◇五行相生
意指木火土金水這五行依序互相衍生的概念。木易燃能生火,火燃燒後留下土(灰),挖土可以得到金,水(露)會沾附在金屬表面,水則能灌溉木。

◇五行相剋
意指五行的木火土金水互為對立、毀滅的關係,彼此互相剋制的概念。木會吸走土(大地)的養分,土會吸走水,水會滅火,火會鎔金,金屬鍛造的斧頭則能將木砍倒。

◇五大元素
認為世界由五大元素(地水火風空)所構成的觀念,源自古印度。這「五大」有上下之分,地被視為最低且最重的,空被視為最高且最輕的,依此邏輯作由上到下的排列。

◇地水火風空
佛教思想中構成萬物的五大元素,又稱「五大種」,代表縱向的能量、無法再進一步分解的物質(元素)。其中的「空」在佛教中也代表無我的境界。

◇五輪
也稱作五大。五輪塔由下到上依地輪、水輪、火輪、風輪和空輪的順序排列。

◇六大
密宗將五大加上代表人類意識的「識」構成「地水火風空識」的觀念。又稱六界。

 

各種咒術體系

◇神道
在佛教等宗教傳入前便已在日本民間流傳的信仰。將自然萬物視為神明崇拜,認為神祇有八百萬眾。

◇神仙道
追求成仙之道。

◇仙術
追求成仙的術法,或仙人所使用的咒術。亦稱神仙術。

◇道教
以巫術及仙術追求不老不死或治癒疾病的神仙道為基礎,發展並擴展形形色色的咒術。

◇道
老子、莊子所提出的道教哲學概念、宇宙的原理。據傳遵循此道可長生不老。

◇方術
通曉道教的方士所用的特殊力量。

◇陰陽道
根據陰陽五行說的咒術和占術解讀宇宙萬象的學問。約六世紀時傳入日本,並依《大寶律令》設立了陰陽寮,在此任職的陰陽師,起初僅是執掌天文與曆法、負責占卜吉凶的官員。在平安時代達到全盛期時,陰陽師的角色逐漸超出占卜的範疇,發展成使用咒術、舉行祭祀的日本獨特的祕教,不久後民間也開始出現陰陽師。

◇伊邪那岐流
傳承至今的民間陰陽師及其術式。擁有強大的咒術力量,能消除詛咒(穢汙)。如今日本土佐國物部村(今高知縣香美市物部町)仍有這種術者存在。

◇密宗
佛教宗派之一。由空海與最澄傳入,分別發展成真言宗(真言密教)和天台宗(天台密教)。目標是透過「手結印契」「口誦真言」「意觀本尊」三密,達到與佛合而為一。

◇四種法
密宗僧擅長的四種祈禱咒術,有息災法、增益法、敬愛法和降伏法。

◇修驗道
一種在山林間苦練修行的佛教宗派,由日本古來的山岳信仰、密宗、道教、咒禁道等元素結合而成。信徒藉修行獲得神證之力,進行咒術性質的活動。修驗為修行得驗之意。創立者為奈良時代的役小角。擅長加持祈禱的修行者被稱為修驗者、山伏等。

◇法力
修行佛法者領會得到的神祕力量,能降伏妖怪或惡靈等。

◇驗力
修驗者所使用的特殊力量。

◇神通力
可如神佛般隨心所欲地飛天、讀心等的超凡之力。原指佛教的彌勒菩薩所具足的「六神通」(天眼通、天耳通、他心通、宿命通、神足通、漏盡通六種能力)。天狗、修驗者等皆具備這些能力。

◇忍術
忍者為了偵查、情蒐、暗殺等目的而使用的隱形、變裝、突襲等之技術。分為甲賀流忍法與伊賀流忍法兩大派別。

◇幻術
以幻象迷惑人的邪術,亦稱外法,或目眩之術,使用這種術法的人被稱為眩人(幻人)或幻術師。其中也包括戲法(奇術)或魔術。

◇妖術
迷惑人的邪術,亦稱外法。包括幻術、魔法。使用這種術法的人被稱為妖術師。

◇占術
占卜週期或未來的靈性咒法。包括卜占、曆占、天文學、占星術等。

◇風水
根據陰陽五行說,從山岳或河川等地形中讀出自然「氣」(能量)的走向的地理占術。源自中國,用於擇定諸如建城或造鎮的地點、築屋的地點和格局、屋內家具的擺設,甚至造墳的位置等,以改善居住者的運勢。

◇超能力
指未依靠特定宗派的力量,現代科學無法解釋、超越人類知識範疇的能力,例如透視、預知、念力等。

 

驅魔

追儺
驅逐惡鬼的陰陽道儀式。在這儀式中,陰陽師朗讀祭文,方相氏(身披熊皮、面戴四眼黃金面具的咒師)手持矛與盾,貴族們則以桃木弓射出蘆葦製成的箭。安倍晴明曾經主持過這種儀式。當時是在除夕舉行的儀式,到了江戶時代轉移到節分舉行,及至現代演變成節分撒豆驅邪的民俗。又稱鬼遣。

天狗神歌
借天狗之力驅離妖魔的神歌。「戶山狂風大起,將來犯惡魔吹得無法動彈,逐回原地。」

千手觀音法
借千手觀音之力驅魔的咒法。千手觀音又稱「大蓮華王」,千手、千眼皆象徵救贖眾生的慈悲心。千手觀音真言為「唵縛日羅達摩紇哩」。

葉衣觀音鎮宅法
以祈禱鎮壓古屋中的靈異現象等異象的咒法。

拔刺地藏
東京高岩寺的地藏。據傳一位體弱多病的女性在進行將一萬尊地藏畫像放水流的「川施餓鬼」儀式時,這位地藏在她的夢中顯現,為她驅散了枕邊妖魔。

投擲《易經》
古中國有一則以占卜書《易經》擊退妖魔的軼事。很久以前,一名男子遭怪物襲擊,他將手邊的《易經》朝之投去,怪物竟然變成紙人。翌日,他聽到一位術者死了三個孩子的消息。原來,這位術者對這名男子懷恨在心,便剪紙成兵,將自己孩子靈魂注入紙人中攻擊他。然而,由於他投擲《易經》消滅了怪物,孩子們的靈魂便無法回歸身體。

 

咒術景點

一条戾橋
京都的一条戾橋被認為是來世與現世的交界,是個充滿神祕故事的地方(如淨藏、茨木童子),也是安倍晴明收藏式神十二天將的地點。在晴明的住處,肉眼無法瞧見的式神常會打開房門或說話,讓他的妻子害怕,因此晴明將這些式神藏在一条戾橋下。

九十九橋
據說在舊曆四月廿四日的丑刻,會有戰國時代武將柴田勝家的無頭武者行列現身的橋。相傳看到這武者行列者將難逃一死。然而,也有傳說若不幸目擊,只要宣稱自己是柴田勝家的家臣,便可倖免於難。這座橋位於福井縣足羽川下游。

緣切榎
位於東京都板橋區本町、據說具有咒力的一株大榎(朴樹)。據傳若供奉男女背靠背的繪馬祈願,就能斬斷緣分。若削下樹皮切成細片,暗中讓對方吃下,亦有斷緣之效。因為榎與斷緣的日語讀音近似,因此被認為蘊藏斷緣之力。

姿不見橋
位於東京都新宿區的淀橋被稱為「姿不見橋」。由於被視為一座具有斬斷良緣咒力的不祥之橋,因此舉行婚禮時新娘絕不可過這座橋。

錦帶橋的人柱
位於山口縣岩國市橫跨錦川的橋。很久以前,有一對姊妹被當作水神的祭品成為人柱。據說橋建成後,橋底便開始浮現似人的「石人偶」。

貴船神社
位於京都貴船山的神社,是知名的丑時參拜聖地。貴船神社原本祭祀水神高龗神,為祈求、止雨舉行丑時祈神。後結合因丑時祈神而成為鬼女的宇治橋姬的傳說,衍生出丑時參拜的習俗。

育靈神社
位於岡山縣的丑時參拜聖地。傳說在室町時代,有位父親在此為弔唁逝去的女兒與貓而祈願,因此咒殺了敵人。從此這裡便成為以靈驗知名的詛咒聖地。

close
貨到通知

close