正在寫作嗎？全球知名小說家艾加．凱磊給寫作者的10個建議

艾加．凱磊

以色列全國書店作品失竊率最高的作家

以色列年輕一代最崇拜的小說家

筆下已有近50個故事改編為電影　

《忽然一陣敲門聲》橫掃美國八大權威媒體選書榜

幼時罹患氣喘，為了與身邊的人溝通，培養出一個習慣：
「把想說的話縮成短短的，並且只說重點。」

我們請問奇才凱磊，對於想要投身文字創作的朋友，有什麼鼓勵？

他立刻傳來了10個建議！

給寫作者的10個建議　／艾加．凱磊

一、 一定要享受寫作

作家總愛說寫作過程有多麼艱辛，寫作帶來多少痛苦。騙人。他們只是不想承認自己做真心喜歡的事來賺錢維生。

寫作能讓你體驗另一種人生。不，其實還不只一種，很多種。那些人生屬於無數的別人，全都不是你，卻又全都是「你」。你每一次坐下來努力寫作的時候，就算寫不好，也要心懷感激，慶幸有機會能擴展人生的視野。這很有意思，很妙，很好。如果有人持不同看法，別理他。

二、 愛你故事裡的人物

你筆下的人物要有人愛、有人了解，才會真實。世上至少要有一個人做得到這點。無論你喜不喜歡那些人物所做的事，他們都是你創造出來的，你是他們的父母，如果連你都無法愛他們，別人就更辦不到了。

三、 下筆時可以肆無忌憚

現實生活中，如果管不好自己，你可能會落到坐牢或進精神病院的下場。但是寫作的時候，想怎麼樣都可以。受到故事裡某個人物吸引，就去愛他；討厭故事裡某張地毯，就在客廳中央放把火燒掉。寫作的時候，你可以敲幾個鍵毀掉整個行星，滅掉整個文明，而一小時之後，在走道上遇見樓下的老太太，她還是會跟你說哈囉。

四、 一律從中間寫起

故事的開頭就像蛋糕邊，因為貼著模子，所以會焦。雖然沒它不行，但是很難吃。

五、 盡可能不要預知結局

好奇心是強大的動力，要好好把握。寫作的時候，情境和人物的動機得由你主導，但情節轉折一定要出乎意料，連你自己也吃驚。

六、 別只因為「向來如此」就跟著做

段落、引號、同一個角色一直要叫同一個名字，這些常規之所以存在都是要讓你用的，如果不好用，就別用。每本書都遵守的規則不見得適用於你的書。

七、 寫得像自己

如果你努力模仿《蘿莉塔》作者納博科夫的筆風，那麼永遠都有一個人（名叫納博科夫）比你更像他。但如果照自己的寫法來寫，你永遠是冠軍，沒人比你更像你。

八、 寫作時一定要獨處

雖然在咖啡店寫作聽起來很浪漫，可是旁邊有人你就會想要守規矩，有時候也許連自己都沒意識到。身邊沒人的時候，你可以自言自語，也可以不自覺地挖挖鼻孔。寫作就有點像挖鼻孔，旁邊有人的時候，做這事會變得不太自然。

九、 讓喜歡你作品的人鼓勵你

盡可能別去理會不喜歡你作品的人，你寫的東西不適合他們。別在意。世上的作家多得很，只要努力找，肯定找得到一個合乎他們標準的。

十、 每個人的話都聽，但別照做（我的話除外）

寫作是世上最私密的領域。你愛喝哪種咖啡，沒人真能教你，寫作這事也一樣，沒人真能教你寫作。人家給你的建議，如果聽起來很對，感覺也對，那就拿來用；如果聽起來很對，感覺卻不對，那就一秒鐘也別浪費在上面，它對別人也許合用，但不適合你。

（翻譯：王欣欣）

－－誠品選書．馬來西亞大眾書局選書．吳念真、蔡康永、小野、吳定謙、韓良憶、蘭萱、光禹、藍祖蔚、羅毓嘉、傅天余、陳夏民、鴻鴻、張國立、漫畫家小莊、郝譽翔、凌性傑、伊格言、文壇大師魯西迪、《愛的歷史》作者克勞斯、《少年Pi的奇幻漂流》作者馬泰爾、《偶然與你相遇》才女導演裘莉、「美國生活」製作兼主持人葛拉斯……齊聲推薦

導演吳定謙獻聲配音得獎短片（故事出自《忽然一陣敲門聲》）

• 如果小說家站上殘酷舞台開賭盤，我一定押注艾加．凱磊
  我常幻想小說家站上殘酷舞台比賽說故事，而台下的讀者就是評審，覺得故事發展不合理，或是任何理由而不想聽下去了，就按下淘汰鈕。如果殘酷舞台開賭盤，我一定把畢生積蓄全押在以色列小說家艾加．凱磊身上。
  
  
• 德國最會說故事的律師：手刃髮妻，是為了堅持一輩子的承諾？
  馮．席拉赫的書，被吳念真譽為是他這幾年看過最精彩的短篇小說，他在政大編劇課上至少講了三次，叫大家趕快去讀。這個故事也是德國ZDF電視台將本書改編成影集的第一集。
  
  
• 吳念真：祖父說這叫情義，這種情義只有台灣人才了解。
  祖父講起老頭家就像在講一個心儀的英雄、一個古代的俠客，浪漫又豪放。事務所的職員這十幾年間沒有人離開，由於老闆不在，所以他們的薪水都不是「領取」，而是用另一個名詞替代，叫「借支」。祖父說這叫情義，這種情義台灣人才了解。